简体中文 | English | 日本語 | 한국어 | Français | Русский | Español

商务汉语考试即将成为韩国企业录用职员的标准

[source]  国家汉办                [ Date of issue]  2009-01-22 00:00:00.0

       由中国政府机构中国国家汉办开发的商务汉语考试（BCTㆍBusiness Chinese Test）被称为“中文版托业（TOEIC）”。如果把汉语水平考试（HSK）称为“中文版托福（TOEFL）”的话，BCT是比HSK更注重商务会话的考试。BCT不仅强调听力、阅读、写作能力，还强调口语能力。

       自2006年10月起实行的BCT是客观评价实用商务汉语运用能力的中国政府公认考试。BCT凝聚着中国最高学府北京大学等22所大学自2003年9月份开始的三年间共同研究的心血。因此，BCT在测定商务汉语能力方面拥有着世界最高权威。

       BCT考试每年举行六次，除中国外，还普及到了日本、新加坡、台湾、泰国等地。这些国家的企业将BCT考试成绩作为基准，广泛运用到新进职员的选拔等方面。

      主管HSK的中国国家汉办参与BCT开发与普及的理由是很有必要培养具有实用商务汉语会话能力的人才。随着中国成长为世界第三经济大国，商务汉语普及的必要性也变大。 尤其，中国是韩国最大的贸易对象国，随着两国经济交流的急剧增加，韩国企业对具有高水平汉语运用能力人才的需求也越来越大。但是，国内的汉语教育仍然强烈倾向于注重语法。因此，在商务活动中很难找到流利运用实用汉语的人才，这是现实。 为此，中央日报社于1月21日与中国国家汉办签订了业务协议书，共同致力于BCT在韩国的普及。

       中央日报社负责企划的洪正道理事强调说：“今后韩国企业将会以BCT成绩作为评价标准来录用在中国相关领域工作的人才。”

      1月21日，在中国北京举行的签约仪式上，中方有国家汉办的许琳主任、胡志平副主任（局长级）、邱宁处长（考试处）、杨承青副处长（考试处）等人出席。中央日报社方有宋弼镐社长、洪正道理事、中国研究所刘尚哲所长、教育在线（eduline，中央日报教育子公司）相关人士等共同出席。